La PEG-ES pertenece a una clase de medicamentos llamados laxantes osmóticos. La solución actúa causando diarrea para que se puedan vaciar las heces del colon. Además, también contiene electrolitos para evitar la deshidratación y otros efectos secundarios graves que pueden ser causados por la pérdida de líquidos en el proceso de vaciado del colon.
La solución electrolítica de polietilenglicol (PEG-ES) viene en polvo para mezclar con agua y tomar de forma oral. Ciertos productos de PEG-ES también se pueden administrar mediante un tubo nasogástrico (tubo NG; un tubo que se utiliza para llevar nutrición líquida y medicamentos a través de la nariz hacia el estómago para las personas que no pueden comer suficientes alimentos por la boca). Suele tomarse la noche previa o la mañana del procedimiento. Su médico le dirá cuándo debe empezar a tomar la solución electrolítica de polietilenglicol, y si debe tomar todo el medicamento de una sola vez o tomarlo como dos dosis separadas. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome la solución electrolítica de polietilenglicol exactamente como se indica. No tome más ni menos del medicamento de lo que indica la receta de su médico.
No puede comer ningún alimento sólido ni beber leche antes ni durante el tratamiento con la solución electrolítica de polietilenglicol. Solo debe beber líquidos claros. El médico le indicará cuándo debe empezar la dieta de líquidos claros y puede responder cualquier pregunta sobre cuáles líquidos están permitidos. Los líquidos claros son líquidos por los que se puede ver a través, tales como agua, jugo de fruta de color claro sin pulpa, caldo claro, café o té sin leche, gelatina de sabor, helados de paleta y bebidas gaseosas. No beba ningún líquido que sea rojo o morado. Deberá beber una cierta cantidad de líquidos claros durante el tratamiento para disminuir la probabilidad de que se deshidrate en el proceso de vaciado del colon. Informe a su médico si tiene problemas para beber suficientes líquidos claros durante el tratamiento.
Tendrá que mezclar el medicamento con agua tibia para que esté listo para beberse. Lea las instrucciones que vienen con su medicamento para saber cuánta agua debe agregar al polvo y si debe mezclarlo en el envase en que viene o en otro recipiente. Siga estas instrucciones detenidamente y asegúrese de agitar o revolver la mezcla para que el medicamento quede bien mezclado. Si su medicamento viene con paquetes de saborizante, puede agregar el contenido de un paquete al medicamento para mejorar el sabor, pero no debe agregarle ningún otro sabor. No mezcle su medicamento con ningún otro líquido que no sea agua, y no intente tragar el polvo sin mezclarlo con agua. Después de mezclar el medicamento, puede enfriarlo en el refrigerador para que sea más fácil de beber. Sin embargo, si va a dárselo a un bebé, no debe enfriarlo.
Su médico le indicará exactamente cómo tomar la solución electrolítica de polietilenglicol. Lo más probable es que tenga que beber un vaso de 8 onzas (240 ml) de la solución electrolítica de polietilenglicol cada 10 o 15 minutos, y que siga bebiéndola hasta que sus deposiciones líquidas sean transparentes y sin material sólido. Lo mejor es beber cada vaso del medicamento rápido en lugar de beberlo lentamente a sorbos. Deseche cualquier medicamento que sobre después de terminar el tratamiento.
Tendrá muchas evacuaciones con este tratamiento. Asegúrese de mantenerse cerca de un inodoro desde el momento en que toma la primera dosis del medicamento hasta la hora de la cita para la colonoscopia. Pregúntele a su médico acerca de otras cosas que puede hacer para mantenerse cómodo durante este tiempo.
Es posible que experimente dolor de estómago e hinchazón. Si estos síntomas se vuelven muy fuertes, beba cada vaso de medicamento lentamente o deje más tiempo entre cada vaso que bebe. Llame al médico si estos síntomas no desaparecen.